Merhaba,
Çok önemli değil, fakat bir status olsa iyi olurdu.
"
Devam Eden Çeviriler ve Durum Yüzdeleri" başlığı altında, çeviriyi yapan DelphiCan, Konuyu aşağıdaki gibi düzenlerse daha iyi olur gibi.
Örneğin
01- Using C++ objects in Delphi
Çeviren: savasabd
Durum: 30/120 sayfa veya Kalan Kısım: %15 gibi
Not: Çeviri yapan tüm arkadaşlar o bölümde Mod. olduklarından, her konuyu edit'leyebilirler.
(11-01-2018, Saat: 14:37)Fesih ARSLAN Adlı Kullanıcıdan Alıntı: [ -> ]Merhaba,
Çok önemli değil, fakat bir status olsa iyi olurdu.
"Devam Eden Çeviriler ve Durum Yüzdeleri" başlığı altında, çeviriyi yapan DelphiCan, Konuyu aşağıdaki gibi düzenlerse daha iyi olur gibi.
Örneğin
01- Using C++ objects in Delphi
Çeviren: savasabd
Durum: 30/120 sayfa veya Kalan Kısım: %15 gibi
Not: Çeviri yapan tüm arkadaşlar o bölümde Mod. olduklarından, her konuyu edit'leyebilirler.
Tamamlanan: %0 olarak düzenledim hocam, bu şekilde uygun mu? Sayfa adedi veya ne olup bittiğinden ziyade, çevirenin kanaati ve tüm çeviriye bakarak tahmini vereceği orantı işimizi görecektir.
(11-01-2018, Saat: 16:24)Abdullah ILGAZ Adlı Kullanıcıdan Alıntı: [ -> ] (11-01-2018, Saat: 14:37)Fesih ARSLAN Adlı Kullanıcıdan Alıntı: [ -> ]Merhaba,
Çok önemli değil, fakat bir status olsa iyi olurdu.
"Devam Eden Çeviriler ve Durum Yüzdeleri" başlığı altında, çeviriyi yapan DelphiCan, Konuyu aşağıdaki gibi düzenlerse daha iyi olur gibi.
Örneğin
01- Using C++ objects in Delphi
Çeviren: savasabd
Durum: 30/120 sayfa veya Kalan Kısım: %15 gibi
Not: Çeviri yapan tüm arkadaşlar o bölümde Mod. olduklarından, her konuyu edit'leyebilirler.
Tamamlanan: %0 olarak düzenledim hocam, bu şekilde uygun mu? Sayfa adedi veya ne olup bittiğinden ziyade, çevirenin kanaati ve tüm çeviriye bakarak tahmini vereceği orantı işimizi görecektir.
Yeterli, teşekkür ederim.
