Delphi Can

Orjinalini görmek için tıklayınız: Uygulamama dil seçeneği eklemek istiyorum.
Şu anda (Arşiv) modunu görüntülemektesiniz. Orjinal Sürümü Görüntüle internal link
Sayfalar: 1 2
(26-03-2018, Saat: 21:44)canbir Adlı Kullanıcıdan Alıntı: [ -> ]
(26-03-2018, Saat: 15:33)mrmarman Adlı Kullanıcıdan Alıntı: [ -> ]
Merhaba.

- INI dosyası kullanma konusunda deneyiminiz varsa işinizi göreceği kanaatindeyim. Program klasöründe veya kullanıcının oturumuna göre değişken Belgeler klasöründe konumlanacak bir INI dosyasından güncel CAPTION değerlerini okutarak, ilgili VCL(ler) ve dahi Mesaj varsayılanlarının yeniden düzenlenme imkanı verebilirsiniz.

ini yöntemi tablodan daha mantıklı geldi. Özellikle tanımlama kısmı çok daha kolay olacaktır.
Yardımcı olan tüm arkadaşlara teşekkür ediyorum (+ rep vermeyi de ihmal etmiyorum.)

INI Yöntemi kullanım açısından kolay olsa da ileride ihtiyaçlar çoğaldığında (mesela yeni bir dil eklenmesi gerektiğinde) veya network ortamında farklı istemcilerde kullanılacağı veya güncelleneceği zaman size ek külfetler getirir. O nedenle veri tabanınızda bir sözlük tablosu kullanarak bunlara önlem alabilirsiniz...

Ben bu noktada aşağıdaki gibi bir tablo yapısı kullanıyorum;

(NOT: Örnekler SQL Server'e göredir...)

USE [Taslak]
GO

/****** Object:  Table [dbo].[Sozluk]    Script Date: 27.3.2018 10:29:18 ******/
SET ANSI_NULLS ON
GO

SET QUOTED_IDENTIFIER ON
GO

CREATE TABLE [dbo].[Sozluk](
[Ref] [int] IDENTITY(1,1) NOT NULL,
[TR] [nvarchar](150) NOT NULL,
[EN] [nvarchar](150) NULL,
[AR] [nvarchar](150) NULL,
[RU] [nvarchar](150) NULL,
[KOD] [nvarchar](100) NULL,
[_Olusturan] [int] NULL,
[_Degistiren] [int] NULL,
[_Silen] [int] NULL,
[_Olusturma] [datetime] NULL,
[_Degistirme] [datetime] NULL,
[_Silme] [datetime] NULL,
CONSTRAINT [PK_Sozluk] PRIMARY KEY CLUSTERED 
(
[Ref] ASC
)WITH (PAD_INDEX = OFF, STATISTICS_NORECOMPUTE = OFF, IGNORE_DUP_KEY = OFF, ALLOW_ROW_LOCKS = ON, ALLOW_PAGE_LOCKS = ON, FILLFACTOR = 90) ON [PRIMARY]
) ON [PRIMARY]

GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'Kelimenin Türkçe karşılığı' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk', @level2type=N'COLUMN',@level2name=N'TR'
GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'Kelimenin ingilizce karşılığı' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk', @level2type=N'COLUMN',@level2name=N'EN'
GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'Kelimenin Arapça karşılığı' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk', @level2type=N'COLUMN',@level2name=N'AR'
GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'Kelimenin Rusça karşılığı' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk', @level2type=N'COLUMN',@level2name=N'RU'
GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'Bu kelimeye özel bir kod verilmek isteniyorsa veya sistem tarafından özel olarak kullanılacaksa kullanılır...' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk', @level2type=N'COLUMN',@level2name=N'KOD'
GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'LOG bilgisi. Insert eden kullanıcı...' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk', @level2type=N'COLUMN',@level2name=N'_Olusturan'
GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'LOG bilgisi. Update eden kullanıcı...' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk', @level2type=N'COLUMN',@level2name=N'_Degistiren'
GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'LOG bilgisi. Delete eden kullanıcı...' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk', @level2type=N'COLUMN',@level2name=N'_Silen'
GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'LOG bilgisi. Insert zamanı...' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk', @level2type=N'COLUMN',@level2name=N'_Olusturma'
GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'LOG bilgisi. Update zamanı...' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk', @level2type=N'COLUMN',@level2name=N'_Degistirme'
GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'LOG bilgisi. Delete zamanı...' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk', @level2type=N'COLUMN',@level2name=N'_Silme'
GO

EXEC sys.sp_addextendedproperty @name=N'MS_Description', @value=N'Aslında sözlük anlamında sözlük değil, tercümeleri tutuyoruz bu tabloda...' , @level0type=N'SCHEMA',@level0name=N'dbo', @level1type=N'TABLE',@level1name=N'Sozluk'
GO

Yazdığım programın GUI dilini Türkçe üzerinden geliştiriyorum, varsayılan olarak dilin Türkçe olduğunu varsayıyorum. Eğer login sırasında farklı bir dil belirtilmişse o noktada sözlük tablosunun seçilen dil ile karşılığını yüklüyorum.

Formları create ederken de seçilmiş olan dil için nesnelerin Caption özelliklerini tarıyorum...
Dün ini olarak dil seçeneğini programıma ekledim. Zaten çok fazla değiştirilecek şey olmadığından bir çırpıda bitti.
Yeni tavsiye veren arkadaşlara da tavsiyeleri için çok teşekkür ederim.
PO adı verilen bu iş için geliştirilmiş bir dosya formatı var. Lazarus bunu direk oluşturuyor delphi entegrasyonu var mı bilmiyorum. Ama artısı şu genel kabul görmüş bir dosya. Bunu editleyen uygulamalar var. Yarın başka bir kullanıcı istediği gibi kendi diline entegrasyon yapabilir dil desteğini daha kolay alabilirsiniz diye düşünerek yazıyorum.

Saygılar.
Sayfalar: 1 2