Delphi Can
DevExpress cxGrid Türkçeleştirme - Baskı Önizleme

+- Delphi Can (https://www.delphican.com)
+-- Forum: Delphi (https://www.delphican.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Genel Programlama (https://www.delphican.com/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Konu Başlığı: DevExpress cxGrid Türkçeleştirme (/showthread.php?tid=3460)

Sayfalar: 1 2


DevExpress cxGrid Türkçeleştirme - 41linea41 - 20-03-2019

Merhaba

DevExpress cxGrid ve diğer componentleri nasıl türkçeleştirebilirim?

İyi Çalışmalar.


Cvp: DevExpress cxGrid Türkçeleştirme - theSinan - 21-03-2019

Türkçe için yapılmış bir ini dosyası var 

iş yerine gidince yukleyeyim


Cvp: DevExpress cxGrid Türkçeleştirme - Tuğrul HELVACI - 21-03-2019

dxCore.pas içinde tanımlı olan cxSetResourceString metodu ile istediğinizi yapabilirsiniz. Metodun birinci parametresi bir resourcestring 'in adresi , ikinci parametre ise değiştirmek istediğiniz metni muhteva ediyor.

Örneğin:

cxSetResourceString(@scxGridNoDataInfoText, '<Gösterilecek bir veri bulunamadı>');


Not: Grid ile ilgili resourcestring 'lerin tanımlı bulunduğu unit, cxGridStrs.pas 'dır.


Cvp: DevExpress cxGrid Türkçeleştirme - FiRewaLL - 21-03-2019

(20-03-2019, Saat: 23:08)41linea41 Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Merhaba

DevExpress cxGrid ve diğer componentleri nasıl türkçeleştirebilirim?

İyi Çalışmalar.

https://ufile.io/kcdjw

LangugeTr.res Dosyası.


Projeye bir adet cxlocalizer ekle
res dosyasını da projenin ana dizinine atın
Form load olayına
cxLocalizer1.Active := true;
cxLocalizer1.locale := 1055
Tr olacaktır.

Kolay gelsin.


Cvp: DevExpress cxGrid Türkçeleştirme - Tuğrul HELVACI - 21-03-2019

Yeri gelmişken uygulama içindeki resourcestring'lerimi değiştirmek için yazdığım metodu da burada paylaşayım. Muhtemelen birilerine faydalı olacaktır:

  TResourceChanger = class
  public
   class procedure Change(const ASourceValue : PResStringRec; const ANewValue : PChar); static;
 end;

...
...
...


class procedure TResourceChanger.Change(const ASourceValue: PResStringRec; const ANewValue: PChar);
var
  OldProtect  : Cardinal;
begin
  VirtualProtect(ASourceValue, SizeOf(ASourceValue^), PAGE_EXECUTE_READWRITE, @OldProtect);

  ASourceValue^.Identifier := Integer(ANewValue);
  VirtualProtect(ASourceValue, SizeOf(ASourceValue^), OldProtect, @OldProtect);
end;

Kullanımına örnek:

resourcestring 
  sTest = 'Hello World';

...
...
TResourceChanger.Change(@sTest, 'Merhaba Dünya');


İlgili metodun içinde resourcestring olarak belirtilmiş olan sabitin hafızada bulunduğu konumun hafıza koruması geçici olarak değiştiriliyor. (PAGE_EXECUTE_READWRITE) Bu değişiklik, readonly olan alanın üzerine yazamayacağımız için yapılıyor. Hafıza artık yazmaya karşı korumalı olmadığı için pointer'ın içeriğini başarılı bir şekilde değiştiriyor ve hafızanın korumasını eski haline geri getiriyoruz(OldProtect).


Cvp: DevExpress cxGrid Türkçeleştirme - 41linea41 - 24-03-2019

(21-03-2019, Saat: 08:39)FiRewaLL Adlı Kullanıcıdan Alıntı:
(20-03-2019, Saat: 23:08)41linea41 Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Merhaba

DevExpress cxGrid ve diğer componentleri nasıl türkçeleştirebilirim?

İyi Çalışmalar.

https://ufile.io/kcdjw

LangugeTr.res Dosyası.


Projeye bir adet cxlocalizer ekle
res dosyasını da projenin ana dizinine atın
Form load olayına
cxLocalizer1.Active := true;
cxLocalizer1.locale := 1055
Tr olacaktır.

Kolay gelsin.

Merhaba

Bu komponenti ana forma atıp exe nin olduğu klasöre dediğiniz dosyayı attım.
Ama runtime da can not open file hatası alıyorum.
File name olarak da ini dosyası arıyor. ayrıca bir ini dosyası daha mı eklemem lazım.
İyi Çalışmalar.

(21-03-2019, Saat: 07:16)theSinan Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Türkçe için yapılmış bir ini dosyası var 

iş yerine gidince yukleyeyim

Merhaba

Dosyayı yükleme imkanınız var mı?


DevExpress cxGrid Türkçeleştirme - Tuğrul HELVACI - 25-03-2019

Maksadınız balık tutmayı öğrenmek değil gördüğüm kadarı ile.


DevExpress cxGrid Türkçeleştirme - FiRewaLL - 25-03-2019

(24-03-2019, Saat: 22:46)41linea41 Adlı Kullanıcıdan Alıntı: https://ufile.io/kcdjw

LangugeTr.res Dosyası.


Projeye bir adet cxlocalizer ekle
res dosyasını da projenin ana dizinine atın
Form load olayına
cxLocalizer1.Active := true;
cxLocalizer1.locale := 1055
Tr olacaktır.

Kolay gelsin.

Merhaba

Bu komponenti ana forma atıp exe nin olduğu klasöre dediğiniz dosyayı attım.
Ama runtime da can not open file hatası alıyorum.
File name olarak da ini dosyası arıyor. ayrıca bir ini dosyası daha mı eklemem lazım.
İyi Çalışmalar.

(21-03-2019, Saat: 07:16)theSinan Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Türkçe için yapılmış bir ini dosyası var 

iş yerine gidince yukleyeyim

Merhabalar
Projenin Ana Dizinine Dedim ama yanlış anladınız sanırım.
Projeyi Klasörünün içine yanı
xxx.dproj uzantılı proje dosyanızla aynı yerde olacak.
Projede ana formda yada grid 'i kullandığınız form'a
cxLocalizer Eklediniz Durumunu Activeyi Kapatınız ( Açık olduğu için size hata veriyordur)
daha sonra form Create event'ine
Aşağıdaki örnek gibi yapmanız yeterli olacaktır.

procedure xx.FormCreate(Sender: TObject);
begin

cxLocalizer1.Active := True;
cxLocalizer1.Locale := 1055;

end;

Not Olarak :
main form 'da
{$R *.dfm} olan kısmın altına
{$R LangugeTr.res}
olarak da tanımlamanız gerekecek.

(25-03-2019, Saat: 08:36)Tuğrul HELVACI Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Maksadınız balık tutmayı öğrenmek değil gördüğüm kadarı ile.

Tuğrul Hocamın Dediği gibi ben dosyayı paylaştım gerisini araştırırsınız diye düşünmüştüm.


Cvp: DevExpress cxGrid Türkçeleştirme - 41linea41 - 25-03-2019

(25-03-2019, Saat: 08:36)Tuğrul HELVACI Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Maksadınız balık tutmayı öğrenmek değil gördüğüm kadarı ile.

Abi degistirmemiz gereken tek satir olsa kesinlikle haklisiniz. Ama dev exoress de yuzlerce metin var. Gozumu korkuttu acikcasi.

Saygilarimla.


Cvp: DevExpress cxGrid Türkçeleştirme - theSinan - 25-03-2019

(24-03-2019, Saat: 22:46)41linea41 Adlı Kullanıcıdan Alıntı:
(21-03-2019, Saat: 08:39)FiRewaLL Adlı Kullanıcıdan Alıntı: https://ufile.io/kcdjw

LangugeTr.res Dosyası.


Projeye bir adet cxlocalizer ekle
res dosyasını da projenin ana dizinine atın
Form load olayına
cxLocalizer1.Active := true;
cxLocalizer1.locale := 1055
Tr olacaktır.

Kolay gelsin.

Merhaba

Bu komponenti ana forma atıp exe nin olduğu klasöre dediğiniz dosyayı attım.
Ama runtime da can not open file hatası alıyorum.
File name olarak da ini dosyası arıyor. ayrıca bir ini dosyası daha mı eklemem lazım.
İyi Çalışmalar.

(21-03-2019, Saat: 07:16)theSinan Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Türkçe için yapılmış bir ini dosyası var 

iş yerine gidince yukleyeyim

Merhaba

Dosyayı yükleme imkanınız var mı?
Merhaba ini Dosyayı Ektedir
Projeye cxLocalizer1 Ekleyin
C++ ile Çalıştığımdan İni Dosyasını Çağırdığım Kod C++ tır Bilginize 
c++ Builder Kodu
if (FileExists(ExtractFilePath(Application->ExeName)+"\cxLocalizerTurkce.ini"))
  {
cxLocalizer1-> Active =false;
cxLocalizer1->FileName =ExtractFilePath(Application->ExeName)+"\cxLocalizerTurkce.ini" ;
cxLocalizer1->Active =true;
cxLocalizer1->Locale =1055; // türkçe satır kodu

  }