[ÇÖZÜLDÜ] Delphi EXE Resource TR Dil Sorunsalı

[mrmarman]

@Tuğrul HELVACI üstadım değişiklik olmadı ama @esistem üstadımın söylediği yöntem işi çözdü.

Aklıma bile gelmedi string ifade dışından virgül ile hex kodlarını vermek.
Çözülmüş hali aşağıdaki şekilde.

Kod: (Select All)

             VALUE "FileDescription", "TR Karakter Test  ğüşiöçıĞÜŞİÖÇI : ", 0x011F ,0x00FC, 0x015F, "i", 0x00F6, 0x00E7, 0x0131, 0x011E, 0x00DC, 0x015E, 0x0130, 0x00D6, 0x00C7, "I\0"

Kod: (Select All)

1 VERSIONINFO
FILEVERSION 1, 0, 0, 1
PRODUCTVERSION 1, 0, 0, 0
FILEOS VOS__WINDOWS32
FILETYPE VFT_APP
BEGIN
   BLOCK "StringFileInfo"
   BEGIN
           BLOCK "041F04E6" // Lang=Turkish ( Turkish     , 0x041F, decimal 1055), CharSet=Turkish      (0x04E6, decimal 1254).
           BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Yazılım\000"
             VALUE "FileDescription", "TR Karakter Test  ğüşiöçıĞÜŞİÖÇI : ", 0x011F ,0x00FC, 0x015F, "i", 0x00F6, 0x00E7, 0x0131, 0x011E, 0x00DC, 0x015E, 0x0130, 0x00D6, 0x00C7, "I\0"
             VALUE "FileVersion", "1.0.0.1\000"
             VALUE "InternalName", "2018/07/11\000"
             VALUE "LegalCopyright", "© 2017 Muharrem ARMAN. All Rights Reserved\000"
             VALUE "LegalTrademarks", "Muharrem ARMAN<muharrem.arman@trt.net.tr>\000"
             VALUE "OriginalFilename", "ProdKay_KoordModulu\000"
             VALUE "ProgramID", "com.embarcadero.Resource_TR_Test\000"
             VALUE "ProductName", "TR Karakter Test ğüşiöçı ĞÜŞİÖÇI\000"
             VALUE "ProductVersion", "1.0\000"
             VALUE "Comments", "ARMAN\000"
           END
   END
   BLOCK "VarFileInfo"
   BEGIN
       VALUE "Translation", 0x041F, 1254 // Turkish
   END
END

Sonuç :

Soldaki bozuk kısım çıplak tırnak içindeki kullanımı, sağdaki de @esistem üstadın belirttiği şekilde dışarıdan hex kodlarını vererek elde edilen sonuç.








Cevap yazan, gören, merak eden herkese teşekkürler. Bir şey daha öğrenmenin hazzıyla başladım güne